Coalfire, which bills itself as the largest global cybersecurity firm, appointed Aparna Dasai Williams as general counsel.