Ex-Peloton legal chief Hisao Kushi has become chief legal officer at a brand-new direct-to-consumer retail rug company, Ernesta, which he co-founded with former Peloton colleagues.