Betsi Roach is stepping down as executive director of the Corporate Legal Operations Consortium, a nonprofit that has played a key role in helping legal departments bolster their efficiency and effectiveness.