The gun-control nonprofit Brady has hired former White House lawyer Douglas Letter as chief legal officer.