Tesla's new legal chief is on the hunt for Big Law partners with litigation and trial experience to beef up its in-house team.