Six former GoldPoint Partners executives who abruptly quit the private equity affiliate of New York Life Insurance Co. two years ago are launching a new investment firm and hiring away GoldPoint's general counsel to be its legal chief.