Daniel Hart, the longtime chief legal and risk officer for casual footwear brand Crocs, will be retiring in April 2024, the company disclosed Monday in a securities filing.