A federal judge on Thursday will sentence former Uber security chief Joe Sullivan for his role in covering up a 2016 data breach that exposed the personal information of 57 million riders and drivers.