With the release of GPT-4 and the explosion of artificial intelligence in the public consciousness, legal tech companies already working on AI tools are poised to drastically step up their operations.