Freddie Mac's top lawyer is jumping to Everest Re Group to head the property and casualty reinsurance and insurance company's legal team.