Fast-growing climate consultancy 3Degrees Group hired Jan Kang, a veteran in-house leader and founder of the Women's General Counsel Network, as general counsel.