The fraud lawsuit against Coca-Cola that sparked the beverage giant's feud with longtime outside counsel Paul Hastings has taken a dramatic turn, with new allegations, additional multinational defendants and alleged damages swelling from $100 million to "hundreds of millions."