Rank-and-file employees of the National Association of Realtors are demanding the replacement of four top leaders, including chief legal officer Katie Johnson, saying they put protecting a former president accused of sexual misconduct and fostering a toxic workplace ahead of looking out for staffers.