Generative artificial intelligence is triggering a range of emotions in legal departments—from anxiety to exhilaration—but early adopters already have reached an epiphany: It's going to make them more effective strategic business advisers, the yardstick of success for in-house attorneys these days.