In-house counsel had hoped they'd long ago shaken the reputation of being slow-moving and fearful of risk. But a new study has found that remains a huge problem—so much so that business units intentionally keep legal in the dark on new initiatives until the key decisions have been made.