Former FTX general counsel Can Sun, who was a key witness at the criminal trial of ex-FTX CEO Sam Bankman-Fried, is launching a new crypto exchange and will serve as its leader.