Ron Klain, President Joe Biden's former chief of staff and longtime Democratic political operative, will leave O'Melveny & Myers after seven months to become chief legal officer at Airbnb on Jan. 1.