OpenAI's legal department would be severely diminished if scores of OpenAI attorneys follow through with threats to leave the company and join ousted CEO Sam Altman at Microsoft.