As it struggles for survival, Tupperware Brands, the once-iconic maker of airtight storage containers, has restored Karen Sheehan to her former role as chief legal officer, three months after she abruptly announced her resignation.