The chief legal and administrative officer for an undersea robotics company founded by a NASA robotics engineer is one of two executives the company recently dismissed, according to a regulatory filing.