Hannah Kim is stepping down as Neiman Marcus Group's chief legal officer to join consumer behavior research firm Circana as legal chief.