Public company shareholders this spring will vote on a bevy of investor proposals related to artificial intelligence, a topic that rarely came up during the confabs a year ago.