Archer Aviation, one of two electric aircraft makers seeking to revolutionize the air taxi market, has reassigned Chief Legal Officer Andy Missan and put his deputy at the controls.