The world's largest animal health company has disclosed that its founding general counsel, Heidi Chen, is stepping down from the role she's held for more than a decade.