Etsy gave ex-Facebook legal chief Colin Stretch more than a few handmade trinkets to lure him aboard the e-commerce company last February as chief legal officer and secretary.