Robinhood Markets legal chief Dan Gallagher received total compensation of $10.7 million in 2023, a 29% drop from the $15.1 million he earned a year earlier.