Dave Latchana, who got his foot in the door of Hush Puppies parent Wolverine World Wide in 2008 as a corporate counsel, now is stepping into the company's top legal role—chief legal officer and secretary of the footwear giant.