Books-A-Million, the nation's second-largest bookstore chain, has appointed Courtney Adair as general counsel, replacing Tyler Novak, who'd been legal chief for more than a dozen years.