The Los Angeles-based boutique talent and literary agency Verve has appointed Jennifer Jones, the former head of global business affairs at Condé Nast, to lead its legal team.