Delta Air Lines is parachuting in another executive to help stabilize its financially sputtering Wheels Up private aircraft unit—this time it's Delta Deputy General Counsel Matthew Knopf.