The National Labor Relations Board is the latest federal agency to hire a "chief artificial intelligence officer," a trend driven by employers' eagerness to exploit the benefits of machine learning technology while managing its risks.