The number of major work stoppages last year soared to a 23-year high and is showing no signs of slowing down this year, challenging legal departments to keep worker anger from boiling over into a strike or a unionization effort.