Beyond Inc., the housewares giant formerly known as Overstock, is losing its legal chief on Dec. 31, according to a late Friday securities filing.