The truism that law school doesn’t prepare you to be an in-house lawyer in tech is quickly changing as veteran product attorneys are translating their experience into practical lessons that will equip the next generation of in-house counsel with the skills to navigate these fast-paced companies.