The New York City-based audio entertainment company Sirius XM Holdings disclosed in a regulatory filing Friday that Patrick Donnelly is retiring after serving as general counsel since May 1998.