Hartford Hospital has been hit with a medical malpractice lawsuit alleging four counts of negligence and four counts of gross negligence in the matter of a 63-year-old Colchester woman who died after her condition was allegedly misdiagnosed.