A segment of attorneys say they will be tracking the progress of a federal lawsuit filed Thursday alleging the mistreatment of inmates, especially those with mental health disabilities, at the super maximum security prison located at Northern Correctional Institution in Somers.