A video showing Bridgeport police repeatedly punching a man helped clinch a $125,000 settlement for plaintiff Peter Diaz.