Experts say there is a lesson for attorneys in a Connecticut housing court ruling that went in favor of a tenant due to a technicality.