An antitrust class action lawsuit filed Monday in Connecticut against online real estate portal Zillow Inc. is part of a wave of litigation rising across the country.