Controversial Yale Law School professor Amy Chua is at the center of a new lawsuit filed by two students who claim their support for the high-profile educator and author has led to them being denied opportunities for academic advancement.