A federal judge invoked a grammar lesson in his decision to dismiss a Connecticut hospital's lawsuit against its insurer that sought coverage for property damage associated with COVID-19.