When contemplating suicide, Shakespeare's Hamlet bemoans "the law's delays." It's a perennial scourge.