Robert N. Talarico, a former probate judge and prominent attorney known for his kindness and infectious sense of humor, died Monday after an illness. He was 79.