A Hartford-based attorney, who received his law license in 2000, faces 13 years in prison after being convicted of multiple counts of fraud in connection with his tax returns between 2011 and 2015.