The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit on Friday ruled in favor of Aetna Life Insurance Company in a trio of cases involving health insurance coverage, upholding rulings from judges in the Southern District of New York.