A Connecticut district court granted New Haven's motion to dismiss a complaint brought by an Italian American organization that opposed removal of a statue of Christopher Columbus from the city's Wooster Square.