An attempt to modify a spousal support agreement signed in the United Kingdom was improperly dismissed by a Connecticut trial court, a state appellate court ruled Wednesday.