A Connecticut attorney was referred to the state's Superior Court twice for further discipline after the state's grievance committee determined that she violated a slew of rules.