Five Connecticut attorneys were disciplined in August, many of whom are required to take continuing legal education courses.